If your iPad has a broken lock/unlock button, you can still turn it on by using the AssistiveTouch feature. To do this, go to the Settings app and select "General" > "Accessibility" > "AssistiveTouch" and toggle the switch to "On". Once AssistiveTouch is enabled, you can use the virtual Home button to unlock your iPad.