When buying a cheap tablet, consider the brand reputation, display size and quality, storage capacity, processing power, operating system, and customer reviews. Look for deals and discounts, compare prices from different retailers, and purchase from a reputable seller.