There are several free alternatives to Mailgun for sending transactional emails, such as Sendinblue, SendGrid, and Amazon SES.
These services offer various features, including email tracking, analytics, and integrations with other platforms.
However, note that some free plans have limitations on the number of emails you can send per day or month.