Yes, it is possible that we can see the most distant galaxies. It is currently unclear whether or not this is possible. This is because, although it is possible to see the most distant galaxies using traditional eye-cameras, these cameras would not be able to see the most distant galaxy because it is too far away. On the other hand, instead of using traditional camera lenses, they would use optical methods which can see further into the sky. However, this is not to say that there is no way to see the most distant galaxy. There are special optical methods that can be used which are still needed to see the most distant galaxy.