Whenever I am not techy about my phone's features, I usually check YouTube to do fix the setting. If you want to do it virtually, this is a good option.
If you're using iOS or iPadOS 15 or later, tap Settings > General > Transfer or Reset [Device] > Reset > Reset Network Settings. If you're using iOS or iPadOS 14 or earlier, tap Settings > General > Reset > Reset Network Settings.