Stunted growth and small yellow leaves in plants are symptoms of nutrient deficiency, particularly nitrogen, phosphorus, or iron. A lack of nitrogen can result in stunted growth and yellowing of older leaves, while a lack of phosphorus can result in small, dark green leaves. Iron deficiency can cause yellowing of younger leaves.