When substituting brown sugar for honey in a recipe, use 1 cup of brown sugar as a substitute for 1 cup of honey. However, keep in mind that brown sugar will not have the same consistency as honey, so the texture of your dish may be slightly different. Additionally, brown sugar will also change the flavor of your dish since it has a different taste than honey.